top of page

Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Natalie Sousa Trachsel 

Zelglistrasse 10, 3608 Thun

Telefon: 077 979 42 06

E-Mail: natalie.sousa33@gmail.com

Mir ist der Schutz Deiner persönlichen Daten sehr wichtig. Ich bearbeite Deine Daten ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG). In dieser Erklärung informiere ich Dich darüber, welche Daten ich erhebe und wie ich sie verwende.

2. Bearbeitung von Personendaten

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Ich bearbeite nur jene Daten, die Du mir aktiv mitteilst oder die für den Betrieb der Website technisch notwendig sind.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Du mit mir Kontakt aufnimmst – über das Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder über WhatsApp – werden die von Dir übermittelten Angaben (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und der Inhalt Deiner Nachricht) zur Bearbeitung Deines Anliegens gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht an Dritte weiter und verwende sie ausschliesslich, um Deine Anfrage zu beantworten und einen allfälligen Termin zu vereinbaren.

Bei der Kontaktaufnahme über WhatsApp werden Daten über den Dienst des Anbieters WhatsApp (Meta Plattform Inc., USA) übermittelt und verarbeitet. Ich habe keinen Einfluss auf die Datenbearbeitung durch WhatsApp. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Wenn Du das nicht möchtest, kannst Du mich ebenso gut telefonisch, per E-Mail oder über das Kontaktformular erreichen.

4. Hosting der Website (Wix) 

Diese Website wird über die Plattform Wix.com betrieben (Wix.com Ltd.) Wix speichert und verarbeitet in meinem Auftrag Daten, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website notwendig sind - darunter sogenannte Server-Logfiles wie die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie technische Angaben zum verwendeten Gerät und Browser. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website. Weitere Informationen findest Du in der Datenschutzerklärung von Wix.

5. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Deinem Gerät gespeichert werden und dazu dienen, die Website funktionsfähig, sicher und nutzerfreundlich zu machen. Ein Teil der Cookies ist technisch notwendig, andere helfen, das Nutzungserlebnis zu verbessern. Du kannst in den Einstellung Deines Browsers selbst bestimmten, ob Du Cookies zulassen möchtest, und bereits gespeicherte Cookies jederzeit löschen.

6. Google Maps

7. Statistische Auswertung und externe Dienste 

Zur Verbesserung meines Angebots können anonymisierte statistische Auswertungen über die Nutzung der Website erfolgen (z.B. über die integrierten Statistikfunktionen von Wix.) Sofern ich künftig weiter Dienste einbinde - etwa die Verknüpfung mit meinem Google Unternehmungsprofil - können dabei Daten an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Ich werde diese Datenschutzerklärung bei Bedarf entsprechend aktualisieren.

Nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz hast Du jederzeit das Recht,

  • Auskunft über die von mir bearbeiteten Daten zu Deiner Person zu erhalten,

  • die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen,

  • die Löschung Deiner Daten zu verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht,

  • und der Bearbeitung Deiner Daten zu widersprechen.

Für solche Anliegen kannst Du Dich jederzeit über die oben genannten Kontaktdaten an mich wenden.

9. Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Deine Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Bitte beachte, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann und ein lückenloser Schutz nicht vollständig gewährleistet werden kann.

10. Änderungen

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellsten rechtlichen Anforderungen entspricht. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 15. Juni 2026

  1. Verantwortliche Stelle

Auf meiner Kontaktseite ist eine Karte des Dienstes Google Maps eingebunden (Anbieter: Google). Dadurch kannst Du den Standort meiner Praxis bequem sehen. Beim Aufruf der Karte können Daten - insbesondere Deine IP-Adresse - an Google übermittelt werden. Ich habe keinen Einfluss auf diese Datenbearbeitung. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

8. Deine Rechte

bottom of page